A Ngram, e atisang ho bitsoa N-gram ke tlhaloso ea lipalo tsa litokomane kapa lipuo bakeng sa ho fumana n (palo) ea mofuta o itseng oa ntho e ngotsoeng. E ka 'na ea e-ba mefuta eohle ea lintho, joaloka lipina, li-prefixes, lipolelo kapa mangolo. Le hoja N-gram e batla e patahane ka ntle ho mofuputsi, e hlile e sebelisoa mefuteng e mengata, 'me e na le liphello tse ngata ho batho ba etsang mananeo a k'homphieutha a utloisisang le a arabelang ka puo ea tlhaho e buuoang. Eo, ka bokhutšoanyane, e ka ba thahasello ea Google khopolong.
Tabeng ea Google Books Ngram Viewer, temana e lokelang ho hlahlojoa e tsoa libukeng tse ngata tsa Google tse kenngoa ho tsona ho tloha lilaebraring tsa sechaba hore li fumane mochine oa tsona oa ho batla libuka tsa Google Books . Bakeng sa Google Books Ngram Viewer, ba bua ka temana eo u tla e batla e le "corpus." The corporal ka Ngram Viewer e arotsoe ka puo, le hoja o ka sekaseka ka boeena Senyesemane le Senyesemane Senyesemane kapa ho li robala hammoho. E qetella e le ntho e thahasellisang haholo ho fetola ho sebelisoa ha mantsoe a Brithani ho ea Amerika 'me o bona lichate li fetoha.
Kamoo Ngram e Sebetsang Kateng
- E-ea ho Google Books Ngram Viewer ho books.google.com/ngrams.
- Lintho li na le boikutlo bo sa tšoaneng, ho fapana le lipatlisiso tsa Websaete ea Google, kahoo etsa bonnete ba hore o na le mabitso a nepahetseng.
- Ngola polelo leha e le efe kapa lipoleloana tseo u lakatsang ho li sekaseka. Etsa bonnete ba hore o arohane le polelo ka 'ngoe. Google e fana ka maikutlo a, "Albert Einstein, Sherlock Holmes, Frankenstein" ho u qalisa.
- E ntan'o latela mofuta oa letsatsi. Ho sa feleng ke 1800 ho ea ho 2000, empa ho na le libuka tsa morao-rao (2011 e ne e le tsa morao-rao tse thathamisitsoeng litokomaneng tsa Google, empa seo se ka fetoha.)
- Khetha corpus. U ka batla litemana tsa lipuo tse ling kapa Senyesemane, 'me ho phaella ho khetho e tloaelehileng, u ka bona lintho tse kang "Senyesemane (2009) kapa American English (2009)" ka tlase. Tsena ke tse ling tsa khale tseo Google e nchafalitsoeng ho tsona, empa u ka 'na ua ba le mabaka a ho etsa papiso ea hau khahlanong le li-data tsa khale. Boholo ba basebedisi ba ka iphapanyetsa bona mme ba lebisa tlhokomelo ho dikgetho tsa morao tjena.
- Beha boemo ba hau bo pholileng. Ho bososela ho bolela kamoo lesela le boreleli le qetellang kateng. Boemeli bo nepahetseng ka ho fetisisa e ne e tla ba tekanyo ea ho hlasimolla ea 0, empa ho ka 'na ha e-ba thata ho e bala. Boemo bo sa feleng bo behiloe ho 3. Maemong a mangata, ha ho hlokahale hore u fetole sena.
- Tobetsa konopo ea Libuka tsa Manyenyane. (U ka boela ua kena ho kena ho batla ho batla.)
Ngram e Bontša Eng?
Google Books Ngram Viewer e tla hlahisa setšoantšo se emela tšebeliso ea polelo e itseng ho libuka ka nako. Haeba o kentse lentsoe kapa polelo e fetang e le 'ngoe, u tla bona mela e ngotsoeng ka mebala ho bapisa mantsoe a fapaneng a ho batla. Sena se tšoana haholo le Google Trends , ke feela sepheo se akaretsang nako e telele.
Mona ke mohlala oa sebele oa bophelo.Re ne re labalabela ho tseba ka venegar pies haufinyane. Ba boleloa ka Little House ea Laura Ingalls Wilder ho lihlopha tsa Prairie , empa re ne re e-s'o utloe ka ntho e joalo. Re ile ra qala ho sebelisa patlisiso ea Websaete ea Google ho ithuta ho eketsehileng ka li-vinegar pies. Kamoo ho bonahalang kateng, li nkoa e le karolo ea lijo tsa Amerika Boroa 'me li hlile li entsoe ka asene. Ba mamela nako eo ka eona bohle ba neng ba sa fumane lihlahisoa tse ncha ka linako tsohle tsa selemo. Na ke pale eo kaofela?
Re ile ra batlisisa Google Ngram Viewer, 'me ho na le litlhaloso tse ling tsa pie mathoasong a lilemo tsa bo-1800, ho bua ka bongata lilemong tsa bo-1940, le palo e ntseng e eketseha ea ho bua ka morao tjena bothata ka boitsebiso boemong bo hlasimollang ba 3. Ho na le sethala holim'a lipolelo tsa li-1800. Ka sebele ho ne ho se na palo e lekanang ea ho bua ka pie e itseng selemo se seng le se seng ka lilemo tse hlano? Ho etsahalang ke hobane ha ho na libuka tse ngata tse hatisitsoeng nakong eo, le hobane data ea rona e behiloe ho boreleli, e sotha setšoantšo. Ho ka etsahala hore ebe ho ne ho e-na le buka e le 'ngoe e buang ka pie ea asene,' me e ne e lekanyelitsoe ho qoba lekhasi. Ka ho beha ho hlasimolla ho 0, re ka bona hore sena ke sona hantle. Li-spike li thehiloe ka 1869, 'me ho na le lejoe le leng ka 1897 le 1900.
Na ha ho motho ea buang ka asene ka nako eohle? Mohlomong ba ile ba bua ka li-pie tseo. Ho ne ho e-na le lipepe tse phallang sebakeng sena kaofela. Ha baa ka ba ngola ka tsona libukeng, 'me ke tekanyo ea lipatlisiso tsena tsa Ngram.
Ngram Searches e tsoetseng pele
Hopola kamoo re bolelang hore Ngrams e ka ba le mefuta eohle ea lipatlisiso tse fapaneng tsa mongolo? Google e u lumella ho theola fatše le Ngram Viewer hape. Haeba u ka rata ho batla tlhapi leetsi ho e-na le tlhapi ea lebitso, u ka etsa joalo ka ho sebelisa li-tag. Tabeng ena, u tla batla "fish_VERB"
Google e fana ka lenane le feletseng la litaelo tseo u ka li sebelisang le litokomane tse ling tse tsoetseng pele websaeteng ea bona.