Letoto lena la malebela le akaretsa mekhoa e sa tšoaneng ea ho hlophisa boitsebiso ho Excel. Lintlha tse khethehileng li ka fumanoa maqepheng a latelang:
- Ka potlako Hlophisa Colone e le 'ngoe ho sebelisa Mofuta & Filter kapa Li-Hot Keys
- Hlophisa Li-columns tse ngata
- Hlophisa ka Matsatsi kapa Linako
- Hlophisa ka Matsatsi a Beke, Likhoeli kapa Mefuta e meng ea Litekanyetso
- Hlophisa ka Melao - Li-Columns tsa ho lokisa
Ho khetha Ditaba tse lokelang ho hlophisoa
Pele data e ka hlophisoa, Excel e hloka ho tseba marang-rang a lokelang ho hlophisoa, 'me hangata Excel e ntle haholo ha u khetha libaka tse amanang le data - hafeela e kenngoa,
- ha ho na mela kapa litšiea tse se nang letho tse ileng tsa sala ka har'a sebaka sa dintlha tse amanang;
- 'me mela le mela e se nang letho e setse pakeng tsa lintlha tse amanang.
Excel e tla be e lekane, e nepahetseng, haeba sebaka sa data se na le mabitso a tšimo le ho kenyelletsa mola ona ho tsoa litlalehong tse lokelang ho hlophisoa.
Leha ho le joalo, ho lumella Excel ho khetha lethathamo le lokelang ho hlophisoa ho ka ba kotsi - haholo-holo ka boitsebiso bo bongata bo thata ho bo hlahloba.
Ho etsa bonnete ba hore data e nepahetseng e khethiloe, totobatsa marang-rang pele u qala mofuta.
Haeba tekanyo e tšoanang e lokela ho hlophisoa khafetsa, mokhoa o molemo ka ho fetisisa ke ho o fa Lebitso .
01 ea 05
Hlophisa Mofuta oa Khetho le Sort Order
Ho hlophisa ho hloka ho sebelisoa senotlolo sa mofuta le tlhahiso ea mofuta.
Sehlooho sa mofuta ke data e ka lebokoseng kapa lihlopha tseo u batlang ho li hlophisa. E khetholloa ka lebitso la sehlooho kapa lebitso la tšimo. Setšoantšong se ka holimo, lits'ebetso tse ka khoneha ke ID ea Seithuti, Lebitso , Bophelo , Lenaneo le Khoeli e qalile
Ka mokhoa o potlakileng, ho tobetsa seleng e le 'ngoe e ka lebokoseng le nang le senotlolo sa mofuta o lekane ho bolella Excel hore na senotlolo sa mofuta ke eng.
Bakeng sa litekanyetso kapa litekanyetso , mekhoa e 'meli ea ho hlophisa mofuta o nyoloha le ho theoha .
Ha u sebelisa konopo ea Mofuta & Hlalosa Thabeng ea Lehae ea Ribbon, lits'ebetsong tsa tlhophiso ea mofuta o tla fetoha ho itšetlehile ka mofuta oa boitsebiso boemong bo khethiloeng.
Potlakisa Phetha ho sebelisa Mofuta & Filter
Ho Excel, mofuta o potlakileng o ka etsoa ho sebelisa konopo ea Mofuta & Hlalosa Thabeng ea Lehae ea Ribbon .
Mehato ea ho etsa mofuta o potlakileng ke:
- Tobetsa seleng e ka lebokoseng le nang le senotlolo sa mofuta
- Tobetsa Thabeng ea Lehae ea Ribbon ha ho hlokahala
- Tobetsa konopo ea Mofuta & Hlakola ho bula menyetla ea ho theoha ea menu ea mefuta
- Tobetsa ho e 'ngoe ea mekhoa e' meli eo u ka khethang ho e etsa ho e nyoloha kapa e theoha
- Etsa bonnete ba hore litaba li hlophisitsoe hantle
Hlophisa Dintlha ho Sebelisa Lisebelisoa Tse Chesang Tsa Ribbon
Ha ho na motsoako oa khetho ea khetho ea keyboard ea ho khetholla dintlha ho Excel.
Lintho tse fumanehang ke linotlolo tse chesang, tse u lumellang hore u sebelise li-keyroke ho e-na le pointer ea mouse ho khetha likhetho tse tšoanang tse boletsoeng ka holimo Thabeng ea Lehae ea Ribbon.
- Ho sebelisa lebokose ho kgetha dikgetho tsa litebele kamehla ho qala ka khetho ea Alt .
Ho hlophisa ho hlahisa taelo ka ho sebelisa lisebelisoa tse chesang
- Tobetsa seleng ka mohala oa khetho ea mofuta
- Tšoaea linotlolo tse latelang lebokoseng:
- Alt HSS
- Tafole ea data e lokela ho hlophisoa A ho ea ho Z / e nyenyane ka ho fetisisa ho ea ka kholo ka khetho e khethiloeng
Linotlolo tse chesang li fetolela ho:
"Tsela" ea "Alt" "Tlung"> "Ho hlophisa" sehlopha> "Hlophisa & Hlahloba" menu> "Etsa Ntho e Nyenyane ka ho Fetisisa" kgetho.
Ho hlophisa ho theoha taelo ka ho sebelisa lisebelisoa tse chesang
Mehato ea ho hlophisa ho theoha ha u sebelisa linotlolo tse chesang e tšoana le e ngotsoeng bakeng sa mofuta o ntseng o nyoloha haese motsoako o chesang oa motlakase ke:
Alt HSO Linotlolo tse chesang li fetolela ho:
"Tsela" ea "Alt" "Tlung"> "Ho hlophisa" sehlopha> "Hlahisa & Hlahla" menu> "Khetha mofuta o moholo ka ho fetisisa ho o monyenyane" kgetho.
02 ea 05
Hlophisa Li-columns tse ngata tsa Ditshebeletso ka Excel
Ntle le ho etsa mofuta o potlakileng o itšetlehile ka khoeli e le 'ngoe ea data, tlhahiso ea tloaelehileng ea Excel e tloaelehileng e u thusa hore u hlophise li-columns tse ngata ka ho hlalosa mefuta e mengata ea tharollo.
Ka mefuta e mengata ea likarolo, mofuta oa linotlolo o khetholloa ka ho khetha lihlooho tsa lihlooho tsa lebokose la mofuta oa lebokose .
Joaloka ka mofuta o potlakileng, mofuta oa lihlooho o hlalosoa ka ho khetholla lihlooho tsa lihlooho kapa mabitso a tšimo , tafoleng e nang le senotlolo sa mofuta.
Hlophisa ka Li-columns tse ngata Mohlala
Mohlala o ka holimo, mehato e latelang e ile ea latelloa ho hlophisa boitsebiso bo hlakileng ho H2 ho L12 ka lihlopha tse peli tsa data - pele ka mabitso, 'me joale ka lilemo.
- Totobatsa lisele tse ngata tse lokelang ho hlophisoa
- Tobetsa Thabeng ea Lehae ea Ribbon .
- Tobetsa letšoao la Mofuta & Hlalosa holim'a lebone ho bula lenane le theoha.
- Tlanya ho Custom Custom Hlophisa lenaneng le theoha ho hlahisa mofuta oa lebokose la lebokose
- Tlas'a Column e lebang lebokoseng la lebokose, khetha Lebitso ho tsoa lethathamong le theoha ho qala ho arola data ka Lebitso la mohala
- Khetho ea Mofuta o setseng e behiloe ho Melao-motheo - kaha mofuta o thehiloe ho data ea sebele tafoleng
- Tlas'a Tlhophiso ea Order Order , khetha Z ho A ho tloha lethathamong le theolelang ho theola lebitso la lebitso la lebitso le theoha
- Ka holimo ho lebokose la lebokose, tobetsa konopo ea Add Level ho eketsa khetho ea bobeli
- Bakeng sa senotlolo sa mofuta oa bobeli, tlas'a sehlooho sa Column , khetha Age ho tloha lethathamong le theoha ho hlophisa litlaleho ka mabitso a bobeli ka nako ea Selemo
- Tlas'a Tlhophiso ea Order Sort , khetha Ntho e kholo ka ho fetisisa ho E nyenyane ka ho fetisisa ho tloha lethathamong le theoha ho theola boitsebiso ba Age ka ho theoha
- Tobetsa OK ho lebokoseng la lebokose ho koala lebokose la lebokose le ho hlophisa lintlha
Ka lebaka la ho hlalosa khetho ea bobeli, mohlala o ka holimo, litlaleho tse peli tse nang le litekanyetso tse tšoanang tsa tšimo ea Lebitso li ile tsa hlophisoa ka ho theoha ho sebelisoa sebaka sa Age , se hlahisang tlaleho ea seithuti A. Wilson ea lilemo li 21 e le pele tlaleho ea bobeli ea A. Wilson ea lilemo li 19.
Mohala oa Pele: Lihlooho tsa Lihlooho kapa Ditaba?
Boitsebiso bo khethiloeng bakeng sa ho hlophisa mohlala o ka holimo bo kenyeletsa lihlooho tsa lihlooho tse ka holimo ho mola oa pele oa data.
Excel e fumane moleng ona o nang le boitsebiso bo fapaneng le boitsebiso ka mela e latelang e nka hore moqolo oa pele e be lihlooho tsa lihlooho le ho fetola likhetho tse fumanehang lethathamong la lebokose la Mofuta ho li kenyelletsa.
Tsela e 'ngoe eo Excel e se sebelisang ho etsa qeto ea hore na mola oa pele o na le lihlooho tsa lihlooho ke mofuta ofe. Mohlala o ka holimo, mongolo o ka pele o na le molaetsa o fapaneng 'me ke mobala o fapaneng ho tsoa lefapheng le leng la mela e meng kaofela. E boetse e arohane le mela e ka tlaase ka moeli o teteaneng.
Excel e sebelisa phapang e joalo ho etsa qeto ea eona hore na mola oa pele ke mohlooho oa lihlooho, 'me ho molemo ho o fumana hantle - empa ha o finyellehe. Haeba e etsa phoso, lebokose la lebokose la mofuta o na le lebokose la lebokose la ka - Ditaba tsa ka li na le lihlooho -tse ka sebelisoang ho fetisa mokhoa ona o ikemetseng.
Haeba mola oa pele o se na lihlooho, Excel e sebelisa lengolo la molaetsa - joalo ka Column D kapa Column E - e le khetho ho khetho ea Column ea lebokose la lebokose la mofuta .
03 ea 05
Hlophisa Dintlha ka Letsatsi kapa Nako ho Excel
Ntle le ho hlophisa litokomane tsa litokomane ka litlhaloso tsa alfabeta kapa linomoro ho tloha ho tse kholo ho ea ho tse nyenyane, khetho ea Excel ea mofuta o kenyeletsang ho khetha maemo a letsatsi.
Litaelo tsa mofuta o fumanehang bakeng sa matsatsi ke:
- Ho nyoloha taelo - ea khale ho ea ho e ncha
- Ho theoha taelo - e ncha ho ea khale
Hlahloba ka potlako khahlanong le Lebokose la Dialog
Ho tloha matsatsing le linako tse nkiloeng ke data ea nomoro e nkiloeng feela, bakeng sa mefuta e le ngoe ea kholumo - e kang Letsatsi le alimiloeng ka mohlala setšoantšong se ka holimo - mokhoa o potlakileng oa mofuta o ka sebelisoa katleho.
Bakeng sa mefuta e amanang le melaetsa e mengata ea matsatsi kapa linako, Lehlohonolo la lebokose la mofuta o lokela ho sebelisoa - joalo ka ha o hlophisa litlhoko tse ngata tsa nomoro kapa tsa mongolo.
Hlophisa ka Letsatsi Mohlala
Ho etsa mofuta o potlakileng ka letsatsi ho nyoloha taelo - ea khale ho ea ho e ncha - bakeng sa mohlala setšoantšong se ka holimo, mehato e tla ba:
- Totobatsa lisele tse ngata tse lokelang ho hlophisoa
- Tobetsa Thabeng ea Lehae ea Ribbon
- Tobetsa Letšoao la Mofuta & Hlalosa holim'a Ribbon ho bula lenane la theoha
- Tobetsa Mofuthu oa Khale ka ho Fetisisa ho Kgetho e Ncha ka ho Fetisisa lethathamong ho hlophisa boitsebiso bo nyolohang ka tatellano
- Litlaleho li lokela ho hlophisoa ka matsatsi a khale ka ho fetisisa khoeling e alimiloeng ka holim'a tafole
Matsatsi le Linako li bolokiloe e le Mongolo
Haeba liphetho tsa ho khetha ka letsatsi li sa hlahe kamoo ho lebeletsoeng kateng, data e ka lebokoseng le nang le senotlolo sa mofuta o ka 'na ea e-ba le matsatsi kapa linako tse bolokiloeng e le lintlha tsa mongolo ho e-na le lipalo (matsatsi le linako ke feela data ea nomoro e hlophisitsoeng).
Setšoantšong se ka holimo, tlaleho ea A. Peterson e ile ea qetella e le tlaase lethathamong lena, ha, ho latela letsatsi la ho alima - la 5 November, 2014 -, tlaleho e tlameha ebe e behiloe ka holimo ho tlaleho ea A. Wilson, e leng hape e na le letsatsi la khoeli la la 5 November.
Lebaka la liphello tse sa lebelloang ke hore letsatsi la ho alima bakeng sa A. Peterson le bolokiloe e le mongolo, eseng ka palo
Ditshuputso le dihlopha tse potlakileng
Ha u sebelisa mokhoa o potlakileng oa mofuta o joalo haeba litlaleho tse nang le mongolo le nomoro ea data li kopane hammoho, Excel e hlahisa palo le lintlha tsa mongolo ka thoko-ho beha litlaleho ka boitsebiso bo ngotsoeng ka tlaase ho lenane le hlophisitsoeng.
Excel e ka 'na ea boela ea kenyelletsa lihlooho tsa lihlooho ka liphello tsa mofuta - ho li hlalosetsa e le lethathamo le leng la litemana ho e-na le mabitso a tšimo bakeng sa tafole ea data.
Hlophisa Matlhokomeliso - Hlahloba Lebokose la Dijo
Joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong se ka holimo, haeba mofuta oa lebokose la mofuta o sebelisoa, esita le mefuteng e 'ngoe ea kholumo, Excel e bonts'a molaetsa o u lemosang hore o fumane litlaleho tse bolokiloeng e le mongolo mme o u fa khetho ho:
- Hlophisa ntho e 'ngoe le e' ngoe e shebahalang e le palo e le nomoro
- Hlahisa linomoro le linomoro tse bolokiloeng ka mokhoa o ikemetseng
Haeba o khetha kgetho ea pele, Excel e tla leka ho beha data e ngotsoeng sebakeng se loketseng sa liphello tsa mofuta.
Khetha kgetho ea bobeli le Excel e tla beha litlaleho tse nang le boitsebiso ba mongolo tlasa liphello tsa mofuta - feela joalokaha o li etsa ka mefuta e potlakileng.
04 ea 05
Dintlha tsa ho Hlophisa Matsatsi a Beke kapa Makhomo a Excel
Hlophisa ka matsatsi a beke kapa ka likhoeli tsa selemo u sebelisa lethathamo le tloaelehileng le hahiloeng ho tloaeloa hore Excel e sebelise ho eketsa matsatsi kapa likhoeli ho leqephe ka mokhoa o khotsofatsang .
Lethathamo lena le lumella ho hlophisa ka matsatsi kapa likhoeli ka nako ea nako ho e-na le ka tatellano ea alfabeta.
Mohlala o ka holimo, boitsebiso bo hlophisitsoe ka khoeli eo liithuti li qalileng lenaneong la lithuto tsa bona.
Joaloka mekhoa e meng ea mefuta e meng, ho khetholla litekanyetso ka lethathamo la moetlo ho ka bontšoa ho nyoloha (Sontaha ho fihlela ka Moqebelo ho fihlela ho December) kapa ho theoha (Moqebelo ho fihlela ka Sontaha ho fihlela ka January).
Setšoantšong se ka holimo, mehato e latelang e ile ea latelloa ho hlophisa sampuleng ea data ho ea ka lipalo H2 ho L12 ka likhoeli tsa selemo:
- Totobatsa lisele tse ngata tse lokelang ho hlophisoa
- Tobetsa Thabeng ea Lehae ea Ribbon .
- Tobetsa letšoao la Mofuta & Hlalosa holim'a lebone ho bula lenane le theoha.
- Tlanya ho Custom Custom Hlophisa lenane le theoha ho hlahisa mofuta oa lebokose la lebokose
- Tlas'a Column e lebang lebokoseng la lebokose, khetha Khoeling e qalile hothathamo le theoha ho hlophisa boitsebiso ka likhoeli tsa selemo
- Khetho ea Mofuta o setseng e behiloe ho Melao-motheo - kaha mofuta o thehiloe ho data ea sebele tafoleng
- Tlas'a Tlhophiso ea Sort Sort , tobetsa motsu o ka tlase ho o khethollang ho A ho Z ho bula menyetla e theoha
- Kgetholong, kgetha Lethathamo la Tshebeletso ho bula Lenane la boitsebiso la Lists
- Ka fensetere ea letsohong le letšehali la lebokose la lebokose, kopa hang ka lethathamong: January, February, March, April ... ho e khetha
Tobetsa OK ho netefatsa khetho mme o khutlele ho Hlophisa lebokose la lebokose
Lenane le khethiloeng - January, February, March, April - le tla bonts'oa tlasa taolo ea Order
Tobetsa OK ho koala lebokose la lebokose le ho lekola data ka likhoeli tsa selemo
Tlhokomeliso : Ka ho feletseng, lethathamo la mekhoa le bonts'a feela ho nyoloha taelo ka lebokoseng la boitsebiso la Lists . Ho hlophisa lintlha ka ho theoha ha u sebelisa lethathamo la moetlo ka mor'a hore u khetholle lenane leo u lakatsang ho le etsa e le hore o bontšoe tlas'a Tlhophiso e lebang lebokoseng la bohlopha la bohlopha:
- Tobetsa motsu o ka tlase ho lenane le bontšitsoeng - joalo ka January, February, March, April ... ho bula menyetla e theoha
- Kgetholong, khetha lenane la tloaelo le khethoang le bontšitsoeng ka ho theoha ho kang - December, November, October, September ...
Tobetsa OK ho koala lebokose la lebokose le ho hlophisa boitsebiso bo theoha ka ho sebelisa lenane la tloaelo
05 ea 05
Hlophisa ka Melao ea ho Laola Columns ka Excel
Joalokaha ho bontšitsoe ka khetho ea mofuta o fetileng, tlhahlobo e atisa ho hlophisoa e sebelisa mabitso a lihlooho kapa mabitso a tšimo 'me sephetho ke ho khutlisetsa mela eohle kapa litlaleho tsa data.
Khetho e sa tsejoeng, ka hona, e seng e sebelisoang haholo ho Excel ke ho hlophisa ka mola, o nang le phello ea ho hlophisa ho hlophisa taelo ea mehala e tlohang ka letsohong le letona
Lebaka le leng la ho khetholla ka mola ke ho tšoantša taelo ea molumo pakeng tsa litafole tse fapaneng tsa data. Ka mela e le ka letsohong le letšehali ho ea ho le letona, ho bonolo ho bapisa litlaleho kapa ho kopitsa le ho tsamaisa data pakeng tsa litafole.
E hlophisa Taelo ea Khoeli
Hangata haholo-holo, ho fumana likhaka ka tatellano e nepahetseng bakeng sa mosebetsi o tobileng ka lebaka la mefokolo ea ho khetha le ho theoha ha khetho ea mofuta oa litekanyetso.
Ka tloaelo, ho hlokahala hore u sebelise taelo ea mofuta o tloaelehileng, le Excel e kenyelletsa dikgetho tsa ho hlophisa ka sele kapa molaetsa oa fonte kapa ka litšoantšo tse nang le mekhoa e metle.
Likgetho tsena, tse hlalositsoeng ka tlaase ho leqephe lena, li sa ntse li sebetsa haholo ebile ha li bonolo ho li sebelisa.
Mohlomong tsela e bonolo ka ho fetisisa ea ho bolella Excel taelo ea meqomo ke ho eketsa mola o ka holimo kapa ka tlase tafoleng ea data e nang le linomoro 1, 2, 3, 4 ... tse bontšang taelo ea mehala e tloha ho le letona.
Ho hlophisa ka mela e ntan'o fetoha taba e bonolo ea ho hlophisa mela e nyenyane ho isa ho e kholo ka mola o nang le linomoro.
Hang ha mofuta ona o etsoa, palo e eketsehileng ea linomoro e ka tlosoa habonolo .
Hlophisa ka Melao Mohlala
Molaong oa ditshwantsho o sebedisetsweng letotong lena ho dikgetho tsa mofuta wa Excel, lenane la ID ya Seithuti le 'nile la e-ba lekhetlo la pele ka ho le letšehali, le lateloa ke Lebitso mme ka tloaelo le le lilemo .
Ketsahalong ena, joalokaha ho bontšoa setšoantšong se ka holimo, litšiea li se li khutliselitsoe e le hore lenane la Lenaneo le be lehlakoreng le letšehali le lateloa ke Khoeling e qalileng , Lebitso, joalo-joalo.
Mehato e latelang e ne e sebelisetsoa ho fetola taelo ea khoeli ho e bonngoeng setšoantšong se ka holimo:
- Kenya mola o se nang letho ka holimo ho mola o nang le mabitso a tšimo
- Motseng ona o mocha, kenya linomoro tse latelang tse setseng ho le letona ho qala ka
Karolo ea H: 5, 3, 4, 1, 2 - Totobatsa marang-rang a H2 ho L13
- Tobetsa Thabeng ea Lehae ea Ribbon .
- Tobetsa letšoao la Mofuta & Hlalosa holim'a lebone ho bula lenane le theoha.
- Tlanya ho Custom Custom Hlophisa lenaneng le theoha ho hlahisa mofuta oa lebokose la lebokose
- Ka holimo ho lebokose la lebokose, tobetsa ho Options ho bula lebokose la boitsebiso la lebokose la boitsebiso
- Karolong ea Bochabela ea lebokose lena la bobeli la lebokose le reng, tobetsa ho Hlophisa ka ho le letšehali ho le letona ho hlophisa taelo ea mehala e tlohang ka letsohong
- Tobetsa OK ho koala lebokose la lebokose lena
- Ka phetoho ea Bochabela, Leqhoa le tsamaisang lebokoseng la Bocha la bocha le fetola Row
- Tlas'a sehlooho sa Row , khetha ho hlophisa ka Row 2 - mola o nang le linomoro tsa moetlo
- Khetho ea Mofuta o setse e setse ho Melao ea Boitšoaro
- Tlas'a Tlhophiso ea Tlhophiso ea Mofuta , khetha Ntho e nyane ka ho Fetisisa ho ea holimo ka ho fetisisa ho tloha lethathamong le theolelang ho theola lenane la molaetsa oa 2 ho nyoloha ka taelo
- Tobetsa OK ho koala lebokose la lebokose mme u hlophise meqolo e tloha ka ho le letona ka lipalo tse karolong ea 2
- Taelo ea melamu e lokela ho qala ka Lenaneo le lateloa ke Khoeli e qalile , Lebitso , joalo-joalo.
Ho sebelisa mekhoa ea Khetho ea Khetho ea Excel ho Rata Li-columns
Joalokaha ho boletsoe ka holimo, ha mefuta e tloaelehileng e fumaneha lethathamong la lebokose la Excel, Excel, tsena tse khethollang ha li bonolo ho li sebelisa ha ho tluoa tabeng ea ho khutlisetsa li-columns kahare.
Khetho bakeng sa ho bopa taelo ea mofuta o tloaelehileng e fumanehang lethathamong la lebokose la Mofuta ke ho hlophisa boitsebiso ka:
Hape, ntle le haeba karolo e 'ngoe le e' ngoe e se e ntse e e-na le mokhoa o ikhethang oa ho etsa mefuta-e mengata e kang mela e sa tšoaneng kapa mebala ea sele, hore mokhoa o hlophisitsoeng o lokela ho kenngoa ho lisele tse le 'ngoe moleng o le mong bakeng sa khoeli e' ngoe le e '
Ka mohlala, ho sebelisa mmala oa fonte ho khutlisetsa likholumo setšoantšong se ka holimo
- Tobetsa lebitso le leng le le leng la mobu le ho fetola 'mala oa fonte bakeng sa mong le e mong - joalo ka ho khubelu, botala, buluu, joalo-joalo.
- Ka har'a lebokose la lebokose la mofuta, beha mofuta oa khetho ho Khetholla Mobala
- Tlas'a Tlhophiso, ka letsoho beha litaelo tsa mabitso a tšimo ka mebala hore e lumellane le taelo ea khoeli e batlang
- Ka mor'a hore u hlophise, khetha sebaka sa 'mala oa fonte bakeng sa lebitso le leng le le leng la tšimo